Manual de Metasploit Framework en Español
Gracias a un comentario de hackmaf en el articulo Curso Completo de Metasploit Framework me entero de una iniciativa bastante interesante iniciada por Jhyx en su blog y organizada en metasploit-es.com.ar, con la que un grupo de personas, interesados por la seguridad informática, pretende traducir los manuales del Metasploit Framework al español.

La traducción al español del manual de Metasploit Framework, esta publicado en formato WIKI (a diferencia que la original en ingles) y por lo cual podemos colaborar conjuntamente para tener pronto toda la guia “Metasploit Unleashed – Mastering the Framework” en nuestro idioma.
Este es el índice del manual de Metasploit Framwork que en su mayoría ya se encuentra traducido al español, gracias a la iniciativa de metasploit-es.com.ar.
Manual de Metasploit Framework en Español
- 1 Introducción
- 2 Materiales requeridos para el curso
- 2.1 Requisitos de Hardware
- 2.2 Ubuntu 7.04
- 2.3 Windows XP SP2
- 2.3.1 Archivos Requeridos
- 2.3.2 Configurando VMware
- 2.3.3 Post-Instalacion XP SP2
- 2.3.4 Servicios Adicionales
- 2.3.5 Crear una Aplicación Web Vulnerable
- 3 Interactuando con MSF
- 3.1 msfconsule
- 3.2 msfcli
- 3.3 msfgui
- 3.4 msfweb
- 4 Obteniendo Información
- 4.7 SNMP Sweeping
- 5 Analisis de Vulnerabilidades
- 6 Escribiendo un simple Fuzzer
- 7 Desarrullando Exploits
- 8 Client-Side Exploits
- 9 MSF Post Explotación
- 10 Scripting en Meterpreter
- 11 Mantener el Acceso
- 11.1 Keylogging
- 11.2 Servicio de Meterpreter “Backdoor”
- 11.2.1 Interactuar con Metsvc
- 12 MSF Uso Extendido
- 12.1 Backdooring EXE files
- 12.2 Browser Autopwn
- 12.3 Karmetasploit
- 12.3.1 Configuration
- 12.3.2 Karmetasploit in Action
- 12.3.3 Attack Analysis
- 12.4 MSF vs OS X
- 12.5 File-Uploads Backdoors
- 13 Fast-Track
- 13.1 Modos de Fast-Track
- 13.2 Actualizar Fast-Track
- 13.3 MSSQL Injection
- 13.4 MSSQL Bruter
- 13.5 Binay to Hex Converter
- 13.6 Mass-Client Attack
- 13.7 SQL PWNAGE
- 13.8 Payload Generator
- 14 Construyendo un Modulo
- 15 Dona Aqui
- 16 Glosario
- 16.1 Modulos
- 16.2 Recursos
- 16.3 Un Poco sobre Payloads
- 17 FAQ
- 18 Sobre los Autores
Guia de usuario de Metasploit Framework en Español
- 1 Introducción
- 2 Instalación
- 3 Cómo empezar
- 4 El almacén de datos
- 5 Utilizando el Framework
- 6 Características avanzadas
- 7 Más Información
- 8 A. Seguridad
- 9 B. Consejos generales
- 10 C. Licencias
Manual de Metasploit Framework en Español
Mas Información:
Blog de Jhyx Traductor del Manual


20 marzo 2010 










ooo gracias esto era lo que nesecitaba
Este manual es muy bueno por ahi estuve leyendo el mismo pero en ingles que bn que ahora es en español
hphola a toda la comunidad tan chida! ;=) estube leyendo el manual y si k esta muy injteresante la verdad es que lo estoy pasando todo a un PDF espero terminar dentro de dos dias y colgare el enlace en esta seccion
.
Espero que les pueda ayudar principalmente lo estaba haciendo para mi persona, pero creo que les serviria a todos, bye y a leer ps :p
angelitx gracias por esta iniciativa, tan pronto tengas el pdf no lo haces saber.
porfin un tuto de metasploit y meter en espa
Buenisimo!!!!! quiero ya el pdf!!! ANGELITX sos un capo!!!!!
Hombre gracias con esto ya tengo para hacer mis trabajos. Cuidate y suerte
Excelente lo de la traduccion, pero no es posible descargarlo? PDF o HTML, yo no tengo Internet en mi casa, osea para mi es algo complicado trabajar con el manual en linea, si alguien tiene informacion de esto favor indicar.
mrasse@gmail.com
Gracias, saludos desde Chile.
Excelente el que lo tenga en PDF , Word, TXT etc que lo envie Please
Buen aporte
amigo, me interesan estos programas, soy estudiante de ing. de sistemas en bucaramanga, pertenezco a campus party
gracias
Coincido… espero se tenga pronto en documento para leer offline y portarlo
AMIGO ESPERO QUE NOS OBSEQUIES EL PDF PARA LEERLO EN DONDE ESTEMOS SUELE SUCEDER QUE AVECES VIAJAMOS Y PODEMOS IR LEYENDO EN EL IPAD O EN UN NOTEBOOK SIN INTERNET GRACIAS MUY BUEN TRABAJO .
E peligroso descargarse el Metasploit?
No puedo entrar al link de descaarga no hay forma que lo pusieran en PDF