Manual en Español de Redes con VirtualBox
18 enero 2009 
10 Comentarios
Erdosain, un usuario de la comunidad ha realizado la traducción al español de toda la documentación relacionada con redes en VirtualBox (2.1.0) y la ha puesto a disposición de todos nosotros:
Mensaje de erdosain:
Mi inquietud por traducir el manual se debió a las grandes posibilidades de hacer prácticas de hacking con una máquina virtual (VM): como seguramente ya sabrán, VB nos permite armar una red virtual, podemos comunicarnos con y desde una VM como si fuera una red física real, el sistema operativo instalado tendrá una dirección IP, puertos que escanear, etc. Esto es especialmente útil para los que todavía no disponemos de una conexión de Internet para practicar o para hacerlo mediante una VM sin el peligro de estropear algo (salvo la VM, claro) y sin molestar a nadie; en este sentido creo que la traducción puede ser de gran utilidad para la comunidad. No estoy seguro de si existe ya un manual en castellano, hice un googleo superficial y sólo encontré tutoriales acerca de la instalación de una VM o textos en inglés.
Descargar Documentación de Redes con VirtualBox
Mas Información:
Traducción manual VirtualBox
Si te ha gustado el post, compartelo y ayudanos a crecer.
También puede interesarte...
que buena iniciativa, claro que yo ya no uso virtualbox, ahora estoy metido con vmware
me quito el sombrero hacia iniciativas como esta, muchas muchas gracias.
un abrazo.
Que bueno esta traduccion, la verdad es que se agradece mucho el esfuerzo.
excelente post, justo lo que necesitaba para simular un servidor dhcp…
ademas de otras cosas que no sabia y que lo explican muy bien en el manual…
Muchisisisisisimas gracias, fan de VBox, 56 a 70 Mb gratis, totalmente funcional!! gran aporte
hola, alguien sabe si en vb se puede simular un sw o un router…o en su defecto si dentro de un so puedo simularlos…no necesito hacer algun tipo de configuracion en estos, solo necesito q mi programa que uso para adm redes me los identifique, gracias de antemano
Amigo, muchas garcias, gestos como el tuyo, de colaborar con los demás sin tratar de ganar nada, enaltecen a los humanos.
Muchas gracias por este excelente trabajo. No se si sea mucho pedir si ya hay una version mas reciente del mismo o el presente trabajo sirva igual para la version en windows o la de linux.